沖縄料理 島物語
定食 Set Meal
ゴーヤーちゃんぷるー弁当 Bitter Melon Champuru Bento Box
沖縄料理の定番。ミミガーのピーナツ酢味噌和えとさっぱりニンジンサラダを添えて、栄養満点なお弁当をどうぞ。 Classic Okinawan dish. Pig's ears marinated in peanut vinegar miso, with refreshing carrot salad, for a highly-nutritious bento box.
丼ぶり Rice Bowl
ソーキ丼 Souki Rice Bowl
ソーキそばでお馴染みのトロットロに煮込んだ豚のスペアリブ。丼にすると、美味しさ増し増しです! Souki soba with familiar tender stewed pork spare ribs. Even more delicious in a rice bowl!
三枚肉丼 3-Piece Meat Rice Bowl
極限まで油を抜いてじっくり煮込んだ豚の三枚肉。ジューシーなお味をぜひ味わってみてください！ 3 pieces of pork with all oil removed, then stewed. Enjoy the juicy flavor！
タコライス Taco Rice
スパイシーミート、とろ～りチーズ、新鮮レタスをたっぷりのせた沖縄のソウルフード！彩り豊かでボリューム満点、満足感たっぷりの一杯です。A colorful Okinawan soul food！ Topped with spicy seasoned meat, melted cheese, and crisp lettuce. Hearty, healthy, and highly satisfying！
スパイシーカレーライス Spicy Curry Rice
16種類のスパイスを使った善さん渾身のカレーライス。すりおろし野菜のちょっとザラッとした食感が後を引くこと間違いなし！ トッピングはポークとゴーヤーの素揚げに三枚肉の煮付け、紅生姜で沖縄風に。 Zen's special 16-spice curry！ The texture of grated veggies is addictive.
麺類 Noodles
沖縄塩焼きそば Okinawan Salted Fried Noodles
野菜たっぷり、沖縄そばで作る塩焼きそば。食べ応え満点です！ Salted fried noodles with lots of vegetables and Okinawan soba noodles. Hearty and satisfying！
スパイシーカレー沖縄そば Spicy Curry Okinawa Soba
ありそうでなかった！カレースープの沖縄そば。善さん自慢のスパイシーカレーとそば出汁の絶妙なお味をお楽しみください！ トッピングは三枚肉の煮付け、かまぼこ、紅ショウガ、昆布をどうぞ。Okinawa Soba with Curry Soup！ Enjoy the perfect blend of Zen's signature spicy curry and soba broth.
一品料理 A la Carte
ポーク玉子 Pork Omelette
沖縄定番の美味しさは、卵焼きにポークランチョンミートを閉じ込める島物語オリジナルスタイルで。 Classic Okinawan delicious flavor of grilled egg with pork luncheon meat in SHIMAMONOGATARI's original style. ※画像はイメージです。
デザート Desssert
サーターアンダギー Okinawan Sweet Donuts
沖縄のドーナツ。善さんオリジナルレシピで揚げてます。Okinawan Sweet Fried Doughnuts！ Fried using our original recipe. Crispy on the outside, cake-like on the inside！