玄米ビビンバ 韓美菜(ハンヤチェ) 千林店
食物繊維豊富な玄米とこだわりの野菜が楽しめる！「ヘルシー玄米ビビンバ」 Main Menu
【自由にカスタム】オリジナル玄米ビビンバ Custom Bibimbap
自由なカスタマイズで自分だけの特別なビビンバが作れます。食物繊維が豊富な玄米とこだわりの野菜を楽しめる「ヘルシー玄米ビビンバ」を是非ご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー326kcal/たんぱく質7.3g/脂質5.7g/食物繊維5.9g/糖質60.0g Create your own unique bibimbap with our customizable options. Enjoy our ""Healthy Brown Rice Bibimbap,"" made with fiber-rich brown rice and a selection of fresh vegetables. We invite you to try it！
【低カロリー】コチュジャン鶏の玄米ビビンバ Gochujang Chicken Bibimbap
高たんぱく、低脂質な「蒸し鶏」をコチュジャン味噌で味付け！ナムルとの相性抜群です。食物繊維が豊富な玄米とこだわりの野菜を楽しめる「ヘルシー玄米ビビンバ」を是非ご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 コチュジャン蒸し鶏、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー362kcal/たんぱく質9.1g/脂質7.7g/食物繊維6.0g/糖質62.4g Enjoy our high-protein, low-fat steamed chicken, seasoned with gochujang miso for a perfect match with the fresh namul. This bibimbap features fiber-rich brown rice and a selection of delicious vegetables.
【韓国】モッツァレラチーズの玄米ビビンバ Mozzarella Cheese Bibimbap
実はチーズって高たんぱくなんです。韓国で人気なチーズビビンバを当店オリジナルにアレンジ！食物繊維が豊富な玄米とこだわりの野菜を楽しめる「ヘルシー玄米ビビンバ」を是非ご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 モッツァレラチーズ、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー487kcal/たんぱく質22.3g/脂質20.1g/食物繊維5.9g/糖質61.5g Cheese is actually high in protein！ We've created our own unique twist on the popular Korean cheese bibimbap. Enjoy it with fiber-rich brown rice and our carefully selected vegetables.
【濃厚】マグロユッケと韓国海苔の玄米ビビンバ Korean Seaweed ＆ Maguro Yukhoe Bibimbap
自家製のタレで絡めたマグロを、香ばしい韓国のりと濃厚な卵黄でユッケに。ナムルとシャキシャキの野菜との相性は抜群です。食物繊維たっぷりの玄米と合わせた「ヘルシー玄米ビビンバ」を、ぜひご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 韓国のり、マグロユッケ、卵黄、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー556kcal/たんぱく質26.4g/脂質20.4g/食物繊維6.2g/糖質63.6g Enjoy tuna marinated in our homemade sauce, served yukhoe-style with savory Korean seaweed and a rich egg yolk. It pairs perfectly with the namul and crisp vegetables. This Healthy Brown Rice Bibimbap combines delicious ingredients with fiber-rich brown rice.
肉も野菜もボリューム満点！「がっつり玄米ビビンバ」 Meat Bibimbap
【自家製】鶏そぼろと揚げ茄子の玄米ビビンバ Chicken Soboro ＆ Eggplant Bibimbap
特製ダレでじっくり煮込んだ甘い鶏そぼろと、とろける揚げナスが相性抜群の「玄米ビビンバ」。食物繊維たっぷりの玄米とこだわりの野菜を一緒にご堪能ください。まろやかな温玉トッピングもおすすめです！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 鶏そぼろ、揚げナス、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー503kcal/たんぱく質14.7g/脂質13.8g/食物繊維6.2g/糖質72.9g This Healthy Brown Rice Bibimbap features a perfect pairing of sweet chicken soboro, simmered in a special sauce, and tender, fried eggplant. Enjoy it with fiber-rich brown rice and our carefully selected vegetables. We also highly recommend adding a creamy soft-boiled egg topping！
【王道】サムギョプサルの玄米ビビンバ Sam Gyopsal Bibimbap
ビビンバの定番を、さらに美味しく！ジューシーなサムギョプサルを贅沢に楽しめます！食物繊維が豊富な玄米とこだわりの野菜を楽しめる「玄米ビビンバ」を是非ご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 豚バラ、コチュジャン、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー672kcal/たんぱく質19.3g/脂質37.1g/食物繊維6.1g/糖質61.9g We've made a classic bibimbap even more delicious！ Indulge in generous slices of juicy samgyeopsal. This Healthy Brown Rice Bibimbap features fiber-rich brown rice and a selection of fresh vegetables.
【高タンパク】牛ハラミの玄米ビビンバ Beef Harami Bibimbap
焼肉の定番牛ハラミを、特製のタレで香ばしく焼き上げました。旨みがたっぷり詰まった肉と、食物繊維が豊富な玄米、そしてこだわりの野菜を一緒にご堪能ください。ピリ辛がお好みなら、コチュジャンだれをプラスするのがおすすめです！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 牛ハラミ焼肉、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー557kcal/たんぱく質16.2g/脂質25.0g/食物繊維6.0g/糖質60.0g Enjoy this classic Korean BBQ dish！ We grill juicy beef skirt steak with a special savory sauce. Indulge in the flavor-packed meat, paired with fiber-rich brown rice and our carefully selected vegetables. If you like a little heat, we recommend adding some gochujang sauce.
【ヘルシー】牛ハラミとろろの玄米ビビンバ Beef Harami Tororo Bibimbap
牛ハラミの旨みと、とろろの優しい風味が絶妙に調和。特製タレで焼き上げたハラミと、食物繊維たっぷりのとろろが、おいしさとヘルシーさを両立させます。健康的な玄米と、シャキシャキの野菜もたっぷり。罪悪感なく楽しめる、贅沢な一品です！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 とろろ、牛ハラミ焼肉、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー597kcal/たんぱく質17.7g/脂質25.1g/食物繊維6.8g/糖質67.8g The rich flavor of grilled beef skirt steak perfectly complements the mild, smooth taste of grated yam. This dish, featuring steak grilled with a special sauce and fiber-rich grated yam, is both delicious and healthy. Packed with wholesome brown rice and crisp vegetables, it’s a guilt-free indulgence you can truly enjoy.
【半熟】温玉と牛ハラミの玄米ビビンバ Soft Boild Egg Beef Harami Bibimbap
焼肉の定番牛ハラミを、特製のタレで香ばしく焼き上げました。濃厚な温玉を崩せば、まろやかさが加わり、さらに奥深い味わいに。食物繊維豊富な玄米と、こだわりの野菜もたっぷり楽しめる「ヘルシー玄米ビビンバ」を、ぜひご賞味ください！ ※ソースはお選びいただけます。 ※野菜やごはんの量も調節可能です。 ※オプションでご飯の種類変更が可能です。 【商品内容】 牛ハラミ焼肉、温玉、玄米150g、ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、サニーレタス、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー649kcal/たんぱく質23.6g/脂質31.2g/食物繊維6.0g/糖質60.2g A grilled meat classic！ We've prepared this grilled beef skirt steak with a special savory sauce. Breaking the rich, soft-boiled egg over the top adds a creamy richness that deepens the flavor. Enjoy this Healthy Brown Rice Bibimbap with fiber-rich brown rice and a generous portion of our carefully selected vegetables.
韓国女子に大人気！「韓国サラダボウル」 Korean Salad Bowl
【カスタム】韓国サラダボウル Custom Korean Salad Bowl
自由なカスタマイズで自分だけの特別な韓国サラダボウルが作れます！ 【商品内容】 サニーレタス、ナムル4種(豆もやし、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、韓国のり、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー150kcal/たんぱく質3.8g/脂質9.0g/食物繊維3.8g/糖質10.5g Create your own special Korean salad bowl with our free customization options！
牛ハラミの韓国サラダボウル Beef Harami Korean Salad Bowl
おいしさと健康、どちらも手に入れたい。そんな韓国のオルチャン(美女)たちが好む、贅沢な牛ハラミの韓国サラダボウルです。ジューシーなお肉と、新鮮な野菜をたっぷり使って、手軽に美味しく美活を始めませんか？ 【商品内容】 牛ハラミ焼肉、サニーレタス、ナムル4種(豆もやし、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、韓国のり、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー382kcal/たんぱく質12.8g/脂質28.4g/食物繊維3.9g/糖質10.5g Do you want to have both delicious food and good health？ This luxurious Korean salad bowl with beef skirt steak is a favorite among Korean ulzzang (beauties). Why not kickstart your beauty journey with this simple and delicious bowl, packed with juicy meat and fresh vegetables？
マグロアボカドの韓国サラダボウル Maguro Avocado Korean Salad Bowl
おいしく食べて、美活を。良質なタンパク質が豊富なマグロと、美容に良いとされるアボカドを組み合わせた韓国サラダボウルです。韓国のオルチャン(美女)たちが好む、ヘルシーかつ高タンパク質なメニューを再現。おいしく食べて、キレイを目指す美しさをチャージしませんか？ 【商品内容】 マグロ、アボカド、サニーレタス、ナムル4種(豆もやし、人参大根、小松菜、長芋)キムチ、韓国のり、白ごま 【栄養成分値(ソース抜きで算出)】 カロリー300kcal/たんぱく質18.3g/脂質17.7g/食物繊維5.9g/糖質12.4g Eat well and boost your beauty. This Korean salad bowl combines high-quality protein from tuna with beauty-enhancing avocado. It's a re-creation of the healthy, high-protein meals favored by Korean ulzzang (beauties). Why not enjoy a delicious meal that helps you get beautiful？
玄米ビビンバと一緒に「サイドメニュー」 Side Menu
韓国のり Korean Seaweed
ビビンバとご一緒にいかがですか？ 1PCまるごとのご提供です。
ナムル盛り合わせ Assorted Namul
ナムル5種(豆もやし、ぜんまい、人参大根、小松菜、長芋)とキムチがついた、定番のナムル盛り合わせです！ This is our classic assorted namul platter, which includes five types of namul (bean sprouts, bracken, carrots and daikon, komatsuna, nagaimo) and kimchi.
白菜キムチ 130g Kimchi
旨味が凝縮された白菜キムチはご一緒にいかがでしょうか？ Would you like to add some of our rich, flavorful napa cabbage kimchi？
ドリンク Drink
コカ・コーラ 500ml Coca Cola
【ココロとカラダをリフレッシュ】 1886年、米国ジョージア州アトランタで誕生。 以降120年以上にわたり、国境や文化を越えて世界中の人々に愛されており、その規模は200以上の国や地域に及びます。
コカ・コーラ ゼロ 500ml Coca Cola Zero
【ココロとカラダをリフレッシュ】 「コカ・コーラ」ならではの特別な美味しさを、カロリーゼロ・保存料ゼロ・合成香料ゼロで。 1886年、米国ジョージア州アトランタで誕生。 以降120年以上にわたり、国境や文化を越えて世界中の人々に愛されており、その規模は200以上の国や地域に及びます。
Red Bull / レッドブル 250ml Red Bull
ココロ、カラダ、みなぎる。『翼をさずける』 レッドブル・エナジードリンクは、トップアスリート、多忙なプロフェッショナル、アクティブな学生、ロングドライブをする方など、世界中で愛されている頑張りたい時の後押しをしてくれるエナジードリンクです。 『人々とアイデアに翼を』のコンセプトの元、様々な取り組みを行っております。 Refresh your mind and body. ‘Gives you wings.’ Red Bull Energy Drink supports those who want to push harder — from top athletes and busy professionals to active students and long-distance drivers. Loved worldwide, it empowers you when you need that extra boost. Under the concept of ‘Giving wings to people and ideas,’ Red Bull undertakes various initiatives